INFORMAŢII PRIVIND PROTECŢIA DATELOR PERSONALE
Datele de înregistrare şi oricare alta eventuală informaţie asociabilă, în mod direct sau indirect unui anumit Utilizator, sunt colectate şi utilizate în conformitate cu Decretul Legislativ n.196/2003 („Codul în materie de protecţie a datelor personale”).
Conform cerinţelor articolului 13 a Codului în materie de protecţie a datelor personale, Kali Lab SrL informează că:
1) Datele de înregistrare furnizate de către Utilizatori sunt colectate şi utilizate, cu consensul Utilizatorului, de către Kali Lab, chiar şi prin intermediul instrumentelor şi procedurilor informatice, în următoarele scopuri:
(i) scopuri în mod direct legate de furnizarea şi gestiunea Serviciului; (ii) informaţie comercială, marketing şi vânzare directă; (iii) comunicarea datelor personale furnizate de către dumneavoastră şi a profilelor comerciale de noi elaborate către terţi ce operează în sectorul comerţului şi a comunicării, pentru scopuri de marketing, de comunicare comercială şi vânzare directă.
2) Datele personale pe care Dumneavoastră veţi dori în mod liber să ni le comunicaţi completând chestionarul, vor fi memorizate pe suport informatic şi tratate în mod absolut doar pentru a pemite accesul la serviciile noastre. Tratementul Datelor va avea loc prin intermediul instrumentelor adecvate pentru a garanta siguranţa şi confidenţialitatea şi va putea fi efectuat prin intermediul instrumentelor automatizate menite să memorizeze, gestioneze şi transmite datele în sine.
3) Furnizarea Datelor de Înregistrare este de natură facultativă. Cu toate acestea, dacă datele indicate în mod expres ca necesare pentru a atinge finalitatea expusă în mod precedent la punctul 1, nu sunt furnizate, chiar şi parţial, determină imposibilitatea societăţii Kali Lab de a purcede la furnizarea Serviciului.
4) Anumite date vor putea fi comunicate de către Kali Lab, cu consensul Utilizatorului – către societăţi terţe ce oferă bunuri şi/sau servicii, cu care Kali Lab a stipulat acorduri comerciale sau de parteneriat îndreptate spre difuziunea de bunuri şi/sau servicii.
Titularul tratamentului este societatea Kali Lab SrL cu sediul în via Stupinigi 29- 10048 Vinovo (Torino), în persoana reprezentantului ei legal.
5) Articolul 7 al Codului în materie de protecţie a datelor personale conferă Utilizatorului posibilitatea de a exercita anumite drepturi, dintre care, acela de a obţine de la Titularul tratamentului confirmarea existenţei sau nu a propriilor date personale şi punerea lor la dispoziţie în formă inteligibilă; acela de a cunoaşte originea datelor, a logicii şi a finalităţii pe care se bazează tratamentul; acela de a obţine anularea, transformarea în formă anonimă sau blocarea datelor tratate în caz de violare a legii, dar şi a actualizării, retificării sau, dacă este de interes, integrarea datelor; acela de a se opune tratamentului din motive legitime sau de a se opune, în orice moment tratamentelor ce au ca finalitate marketing-ul şi informarea. Pentru a valorifica aceste drepturi, Utilizatorul poate să se adreseze în mod direct la Kali Lab.

CONDIŢII GENERALE PENTRU FURNIZAREA SERVICIULUI
Intrând în acest site se intră pe teritoriu italian şi se acceptă aplicarea legii italiene şi competenţa tribunalelor italiene. În particular se precizează că Kali Lab nu este responsabilă legal de inexactităţi, greşeli, omisiuni sau daune cauzate de folosirea necorespunzătoare a materialului publicat, nici pentru conţinuturile prezente pe alte site-uri ce se află în relaţie cu acesta, sau pentru afirmaţiile exprimate în mod liber de către persoanele înscrise în zonele publice a site-ului şi în spaţiul dedicat mesajelor.

1.PREMISE ŞI DEFINIŢII
1.1. Prezentele Condiţii Generale reglementează toţi termenii şi condiţiile relative la furnizarea de servicii gratuite oferite din când în când de către SULEMANI.( de acum înainte „Serviciile”)
2.ÎNSCRIEREA
2.1.Înscrierea la serviciile oferite de către SULEMANI este gratuită şi presupune acceptarea prezentelor Condiţii Generale. Pentru a putea accesa serviciile, Utilizatorul trebuie să completeze modulul de înregistrare.
2.2.Utilizatorul se obligă să furnizeze propriul nume, propriile date anagrafice, adresa de e-mail şi orice altă informaţie cerută în mod corect şi veridic.
Utilizatorul se obligă să actualizeze în mod tempestiv propriile date anagrafice înregistrate, inclusiv propria adresa de e-mail, pentru ca acestea să rezulte în orice moment ca fiind complete şi veridice.
3.DURATA ŞI RETRAGEREA
3.1.Furnizarea serviciilor va intra în vigoare de la data înregistrării de către Utilizator şi este înţeleasă ca fiind pe termen nedeterminat, doar dacă Utilizatorul nu îşi utilizează dreptul de a renunţa la utilizarea Serviciului. Renunţarea din partea Utilizatorului poate să aibă loc în orice moment prin intermediul unui document scris şi trimis la Kali Lab, prin intermediul e-mail-ului la adresa info@sulemani-event.it . Documentul poate fi trimis şi sub formă de telegramă sau fax la Kali Lab. SrL.
3.2. Kali Lab poate să retragă Serviciul oferit Utilizatorului în orice moment începând din prima zi calendaristică succesivă înregistrării acestuia, prin intermediul unui document trimis prin intermediul e-mail la adresa indicată de către Utilizator, intrând în vigoare din prima zi succesivă de la data în care s-a înştiinţat Utilizatorul.
3.3.În cazul în care Utilizatorul violează una din oricare dintre prezentele Condiţii Generale, Kali Lab îşi rezervă dreptul, fără nici un drept de preaviz, de a întrerupe furnizarea Serviciilor către Utilizator.
3.4. Eventuale reclamaţii referitoare la funcţionarea Serviciului vor putea fi trimise prin e-mail la info@sulemani-event.it şi prin poştă, la Kali Lab. SrL., cu sediul în via Stupinigi 29, 10048. Vinovo (Torino).
4.UTILIZAREA SERVICIILOR
4.1.Dreptul de a utiliza Serviciile oferite de către SULEMANI este personal şi nu este transmisibil nici unui alt subiect în afară de Utilizator.
4.2. După ce a completat procedura de înregistrare, Utilizatorul va deveni titularul unui accont personal, accesibil prin intermediul unei indentificări anonime (ID Utilizator) şi a unui cuvânt cheie (password). Cuvântul cheie este în mod absolut, personal şi confidenţial.Utilizatorul se obligă să nu divulge cuvântul cheie pentru nici un motiv. Utilizatorul va fi considerat responsabil pentru eventuale acţiuni sau comportamente ce sunt în contrast cu legile în vigoare sau cu prezentele Condiţii Generale comise de către toţi cei care vor utiliza, în locul lui, account-ul personal. Utilizatorul se obligă să semnaleze în mod tempestiv lui Kali Lab. un eventual furt, pierdere a parolei cât şi orice uz greşit din partea terţilor a account-ului sau a cuvântului cheie care i-a fost comunicat.
4.4. Utilizatorului îi este absolut interzis să insereze sau să transmită, prin intermediul Serviciilor, nici un tip de material ce violează drepturile terţilor, care este împotriva legii, ordinii publice şi a bunului simţ, care este ameninţător, ofensiv şi/sau defăimător, care violează drepturile inerente la viaţa publică şi privată, care este vulgar, obscen, blasfemic sau într-un alt mod inoportun, care incită la acţiuni criminale, la acţiuni ce sunt cauza responsabilităţii civile, la acţiuni care sunt oricum ilegale şi care, fără aprobarea preventivă şi expresă a Kali Lab. conţin mesaje publicitare sau promoţionale.
4.5.Kali Lab. îşi rezervă facultatea de a controla conţinutul Serviciilor pentru a verifica dacă sunt conforme cu ceea ce este prevăzut de către Condiţiile Generale şi de către legile în vigoare.
5.EXCLUDEREA GARANŢIEI
5.1. Este, în mod expres, exclusă orice formă de garanţie din partea Kali Lab relativă la continuitatea Serviciilor, la eventuale întreruperi, suspendări sau erori.
5.2.Kali Lab. îşi rezervă dreptul de a modifica şi/sau suspenda şi/sau întrerupe parţial sau integral Serviciile, de a varia conţinuturile, orarele, disponibilitatea şi mijloacele tehnice necesare pentru a accesa şi utiliza Serviciile în sine, şi oricare alt aspect inerent la enumerăriile precedente, comunicându-le Utilizatorului prin intermediul e-mail, din timp.
6.LIMITAREA RESPONSABILITĂŢII
6.1. Este exclusă oricare responabilitate din partea Kali Lab relativă la orice daună sau accident nefericit aferent furnizării Serviciilor, cauzate de orice funcţionare deficitară, omisiune, anulare, întrerupere, greşeală, defect, întârziere operativă sau de transmisie, virus de computer, funcţionare deficitară a liniei de comunicaţie, furt, distrugere, acces neautorizat, modificarea şi distrugerea documentelor.
6.2.Utilizatorul recunoaşte, în mod expres, faptul că Kali Lab nu va putea fi considerată responsabilă de o eventuală conduită difamatorie, ofensivă şi ilegală a altor Utilizatori sau terţi, şi că riscul eventualelor daune este în mod integral responsabilitatea personală a Utlizatorului în sine.
6.3. Site-ul www.sulemani-event.it poate conţine links hypertext ce trimit la alte site-uri Internet. Kali Lab nu poate fi considerată responsabilă de conţinuturile site-urilor externe, de funcţionarea accesului acestor site-uri, de relaţiile între Utilizator şi titularii acestor site-uri.
7.MĂRCILE ÎNREGISTRATE
7.1.”Sulemani” şi fiecare logo prezent pe site-ul www.sulemani-event.it constituie o marcă înregistrată a Kali Lab.
7.2.Toate celelalte mărci ce apar pe www.sulemani-event.it aparţin respectivilor lor proprietari.
8.DREPTURI DE AUTOR
8.1. Site-ul www.sulemani-event.it conţine material înregistrat şi protejat de copyright, mărci şi alte informaţii ce fac subiectul proprietăţii private, inclusiv texte, poze, video, software, grafică, muzică, sonerii si altele.
8.2.Utilizatorului îi este absolut interzis să modifice, publice sau să transmită astfel de materiale sau să exploateze relativele conţinuturi, nici integral nici parţial, fără consensul preventiv scris de către Kali Lab.
8.3. Utilizatorul se obligă să nu introducă pe site-ul www.sulemani-event.it , material protejat de copyright, marcă sau proprietate rezervată de către terţi, doar dacă se are o autorizaţie expresă din partea posesorului de un astfel de drept de copyright, marcă sau proprietate rezervată.
Obligaţia de a determina dacă materialul nu face subiectul unui oarecare drept de copyright aparţine Utilizatorului însuşi, care va fi unicul responsabil de eventuale daune produse în urma violării eventualelor drepturi de copyright, proprietăţi rezervate si a oricărei daune ce derivă din materialul de către el propus.
8.4.Utilizatorul, îi recunoaşte lui Kali Lab dreptul de a copia, reproduce, revedea, publica şi distribui orice tip de material, de către Utilizatorul însuşi, pus la dispoziţie de către Kali Lab.
9.MODIFICĂRI LA CONDIŢIILE GENERALE
9.1.Kali Lab îşi rezervă dreptul de a schimba sau modifica prezentele Condiţii Generale.Asemenea schimbări eventuale, modificări, anulări şi adăugări vor fi considerate efective imediat ce vor fi comunicate. Acesta comunicare va avea loc printr-o notă postată pe www.sulemani-event.it, sau prin intermediul poştei electronice sau celei convenţiale. Din acel moment, orice acces şi uz, din partea Utilizatorului a Sulemani-event.it, va trebui să fie interpretat ca o acceptare completă, din partea sa, de asemenea eventuale modificări, schimbări şi adăugări.
10. CONTROVERSE ŞI LEGEA APLICABILĂ
10.1.Prezentele Condiţii Generale sunt in deplină conformitate cu legea Italiană.
10.2.Orice controversă în ceea ce priveşte interpretarea şi executarea prezentelor Condiţii Generale care s-ar putea isca între Părţi va fi încredinţată în exclusivitate competenţei Forului din Torino.